Tick marks for #12, Tick marks AND wire callouts if >#12
Tick marks for all homeruns. Insert tick marks on all homeruns regardless of the wire size. Wire callouts for wires sizes greater than #12.
This should have been added in the last release. In Options, go to “Homeruns and Loops→Homerun wire callouts and tick marks” and the “Tick marks for #12, tick marks and wire callouts if > #12” option should do what you want.